Seja bem vindo ao Gyllenhaalics, um blog totalmente dedicado ao ator Jake Gyllenhaal, que é conhecido por grandes filmes como Donnie Darko, Soldado Anônimo, O Segredo de Brokeback Mountain, Zodíaco, O Abutre e muitos outros. Obrigado pela visita e aproveite!

Jake Gyllenhaal explica perda de peso

Em entrevista à Us Weekly, Jake falou sobre a perda de peso para Nightcrawler:



O galã de 32 anos participou do Hollywood Film Awards na segunda-feira, 21 de outubro, parecendo dramaticamente diferente com seu cabelo grande e um físico significativamente mais magro, com as maçãs do rosto salientes. No tapete vermelho, ele nos disse que seu novo visual é inteiramente para o seu personagem no thriller Nightcrawler, atualmente filmando em Los Angeles.

Nele, Gyllenhaal interpreta um repórter freelance chamado Lou que se depara com o mundo subterrâneo e decrépito de Los Angeles. "Acontece", o ator disse: "numa terra onde acho que há um deserto em uma série de maneiras, grande opulência, e, ao mesmo tempo, grande vastidão e vazio."

Gyllenhaal explica: "Eu sabia que [Lou] foi, literalmente e figurativamente com fome", acrescentando que ele está imitando o seu personagem por entrar em um "modo onde estava sempre com um pouco de fome." 

Nightcrawler também conta com Bill Paxton e Rene Russo. Gyllenhaal, entretanto, está co-produzindo o filme com Tony Gilroy, que está dirigindo também. "Estamos filmando em um horário de 24 horas e não temos muito dinheiro", disse Jake US no Festival Internacional de Cinema de Toronto, em setembro. "Mas é um roteiro muito sólido".

O ator aceitou o Prêmio de Ator Coadjuvante na noite de ontem do evento das mãos de sua colega de Prisoners, a atriz Viola Davis . Ele falou no palco: "Eu aceito este prêmio por toda a luz que vem quando você para de temer a escuridão. Muito obrigado."

Fonte: usmagazine

5 comentários:

  1. Oi Monica, será que vc poderia traduzir o que é dito nesse vídeo e postar aqui pra gente? https://www.youtube.com/watch?v=qgQGUquxOVE#t=91
    Obrigada!

    ResponderExcluir
  2. Tudo pela arte !!

    Monica ,vc sabe dizer do elenco todo se só foi ele que ganhou um premio por Prisoners ?

    ResponderExcluir
  3. Priscila:

    Katie: Parece- me que vocês têm um pouco de um "romance" aqui e ali. Eu vi algumas fotos encantadoras de vcs e parece que vcs estão curtindo um ao outro. Nós temos alguns cartões com citações reais de algumas coisas que vocês poderiam ler um para o outro.

    Hugh : Eu amo Jake . Eu o amo como pessoa. Mantemos uma grande amizade, você sabe o quê. Algum cansaço. Eu quero dizer a vocês .
    Era como um grande jogo de tênis do começo ao fim. Eu realmente acho o que eu disse que eu acho que sim, que criamos algo.

    Jake : Hugh Jackman é superficial, um homem horrível, um homem nojento que chega a ser um bom homem ridiculamente chato.
    Quero dizer, ele canta, ele dança, ele salva crianças

    Eu estou envergonhado com o que acabei de dizer

    katie : Vá em frente

    Hugh : Eu absolutamente amo trabalhar com o meu colega
    em todos os níveis, ele é um ator espetacular
    cada vez que eu vi um anúncio, foi como o Natal

    Jake : Eu sinto muito, sinto assim sobre mim. Quando ouvi sobre você, ouvir falar de um cara sobre o quão bom ele é, o quanto ele é um bom rapaz, mas você começa com um ceticismo sobre as pessoas e eu gostaria de saber realmente sobre o que as pessoas estavam falando.
    Sim, ele é realmente um bom homem
    Um homem bonito.

    Katie : Espere um segundo para sentir[o que está lendo]

    Hugh : gosta de sair, de explorar, extrair cada grama de profundidade, é aberto, sempre se esforçando para ser verdadeiro e o que ele fez em Prisoners foi extraordinário e, finalmente

    Jake : Eu acho que devemos parar...
    [Jake continua]Eu estou sentindo. Eu não posso comigo querido, sim, eu não estou na minha casa.
    Sua resistência provém de um motor
    Um telefonema e eu poderia dizer isso e eu não sou assim...
    bem, todos os atores são realmente pretensiosos, são sim
    sua força vem de um motor, de uma vulnerabilidade
    ele é um homem que eu admiro.

    hugh : isso está certo. Jake, hoje à noite eu...[Hugh entrega as flores para Jake]

    ResponderExcluir
  4. Monica, muitíssimo obrigada pela tradução. Você é maravilhosa. Amo o seu blog.

    ResponderExcluir