Seja bem vindo ao Gyllenhaalics, um blog totalmente dedicado ao ator Jake Gyllenhaal, que é conhecido por grandes filmes como Donnie Darko, Soldado Anônimo, O Segredo de Brokeback Mountain, Zodíaco, O Abutre e muitos outros. Obrigado pela visita e aproveite!

Gwyneth Paltrow comenta atuação de Jake Gyllenhaal em Love And Other Drugs

Nenhum comentário



Durante a temporada de prêmios, o Variety realiza uma discussão sobre atores discutindo o desempenho de outros atores. Gwyneth Paltrow foi escolhida para falar da atuação de Jake Gyllenhaal em Love And Other drugs:

Esta deve ser a minha favorita de suas performances. É a primeira vez que todo seu nervosismo, despreocupação, e senso de humor passam por algo, assim como todo o calor de Jake. Ele é muito atraente. Ele está nu o tempo todo, também, que é outro lado positivo.

No início do filme, você vê-lo em sua fase de mulherengo. Ele trabalha em uma loja de eletrônicos e é um vendedor nato. Ele é realmente um tipo atrevido, paquerador, impertinente e um tipo de sexy. É divertido vê-lo, porque ele está sendo muito infantil. Então ele evolui e seu personagem encontra um monte de profundidade. Mas ele não perde o senso de humor. Ele permanece fresco e divertido.

É muito bom ver os dois, Jake e Anne Hathaway, irem para ele e serem valentes e muito abertos. Ela interpreta uma mulher com início precoce de Parkinson, e ela o tira de sua superficialidade e imaturidade. É uma história doce, e eles atuam com uma crueza e vulnerabilidade ".


Fonte: Variety

Novas imagens de Love And Other Drugs

Nenhum comentário

Foram divulgadas novas imagens do filme Love And Other Drugs:







Fonte: Eyeprime

Scans da revista australiana Who

A entrevista com Jake Gyllenhaal e Anne Hathaway é a mesma da revista Entertainment Weekly:





Fonte: IHJ

Tradução de uma entrevista e mais fotos

Nenhum comentário

Tradução da entrevista na US Weekly:

Como foi trabalhar com Anne novamente?

Nós filmamos "Brokeback Mountain" em oito dias, e este filmamos em meses, então desenvolvemos muita química. Mas eu sempre me dei bem com [Anne]. Não só como atores, mas também tivemos uma orgia intelectual.

Falando nisso: As cenas de sexo são hot!

Depois de ler a primeira cena de amo, eu pensei, esta é a única razão para eu querer fazer este filme! [Risos] A escrita é tão-tão. A comédia - que seja. Mas a nudez nos tem, e é finalmente o coração do filme.

Você interpreta um representante de vendas de Viagra. Você fez alguma pesquisa especial pra isso?

Eu poderia fazer online, mas eu só encontrei um vídeo estranho de propaganda de garotas com biquínis dizendo. "Seja um representante farmacêutico!" Isso é o que eu encontrei quando digitei "passos para vendas farmacêuticas". Então eu comecei a conversar com meus próprios médicos.

A música no filme é engraçada. Você teve alguma influência?

Anne e eu fizemos sugestões e baixamos materiais. E nada do que fizemos entrou no filme!



Link para o scan da entrevista: Jake Ultimate


Fotos

Mais fotos de Jake Gyllenhaal na conferência de imprensa de Love & Other Drugs em Nova York:








Para ver mais: IHJ

Scans da Total Film

Nenhum comentário

Scans da revista Total Film com Jake Gyllenhaal:





Fonte: IHJ

Brevemente postarei a tradução!

Fotos de uma conferência

Um comentário

Fotos de Jake Gyllenhaal na conferência de imprensa do filme Love And Other Drugs em Nova York há algumas semanas:









Para ver mais: Love And Other Drugs Facebook Page

Fotos

Na segunda-feira, Jake Gyllenhaal foi fotografado no momento em que estava deixando seu hotel em Nova York:





Para ver mais: IHJ

Fotos inéditas de Jake Gyllenhaal para a Esquire

Nenhum comentário

A Esquire divulgou fotos inéditas daquele ensaio que Jake fez para a edição de dezembro da revista:







Fonte: Esquire

Love And Other Drugs tem sua estréia adiada no Brasil

Nenhum comentário



É, mais uma vez vamos ter que esperar um bom tempo para ver um filme de Jake nos cinemas brasileiros. O filme Love And Other Drugs, que tinha data de estréia marcada para o dia 14 de janeiro, foi adiado para dia 21 de abril!!!!

Sério! Vc não está sonhando!

Não sei pq esperar tantos meses para colocar esse filme nos cinemas brasileiros. Ele está sendo tão comentado ultimamente e, acho, que a Fox deveria aproveitar esse momento.

O problema é que, até a data de estréia do filme no Brasil, ele provavelmente já estará em DVD e Blu-ray nos EUA(e vc poderá comprar na Amazon.com), assim como na internet para download e no pirateiro mais próximo de vc.

Lastimável.

Fonte: Omelete

A química entre Jake e Anne

Um comentário

Muito do que sem vem falando sobre Anne Hathaway e Jake Gyllenhaal em "Love and Other Drugs" tem-se centrado na nudez do filme - os protagonistas mostram seus corpos em momentos-chave - mas a química dos atores é outro elemento importante no filme.

Os atores comentaram o quão bem o elenco e equipe se deram nas filmagens durante divulgação do filme, se é verdade ou não. Mas no caso de Hathaway e Jake Gyllenhaal, parecia óbvio que ambos compartilham uma genuína afeição mútua, como a MTV descobriu quando se juntou com eles para discutir sobre sua comédia romântica, que estréia quarta-feira nos cinemas americanos. Desde que Anne Hathaway e Jake Gyllenhaal já trabalharam num filme antes, nós perguntamos como era divulgar um filme juntos.

"Ela é chata", brincou Gyllenhaal sobre ter que sentar ao lado de Anne para entrevistas durante todo o dia. Então, voltando sério, acrescentou: "Ela é tão viciante na imprensa. Podemos falar sobre isso por um segundo? Ela tem um talento raro para 'pressionar' eles."

"Como você se atreve a definir-me no início de uma entrevista assim?" Hathaway interveio em protesto. "Como você se atreve!"

"Sua mente vai ser queimado por essa garota", continuou Gyllenhaal.

"Espera, ele está prestes a dizer a coisa mais inteligente que você já ouviu!" disse Hathaway.

"Não, espere, ela vai dizer algo surpreendente e que vai mexer com vc, você vai chorar," Gyllenhaal entusiasmado. "Vai ser algo que você nunca sentiu antes."

Em seguida, a dupla de Brokeback Mountain, começaram alogiar um ao outro.

"Não, Jake é ótimo. Jake é incrível", disse Hathaway fazendo Gyllenhaal ecoar um sentimento caloroso.

"Ela é tão talentosa. Ela está no topo de seu jogo. Tudo nela é tão especial", disse ele.

"É tão bom saber que alguém realmente está perto de você", disse ela.

"Ela é tão linda agora", disse ele, chamando a atenção de Hathaway.

"Oh, muito obrigada", disse ela, virando-se para sua co-estrela. "Eu acho você bonito!"

"Seu corpo é lindo no filme", continuou Gyllenhaal.

"Bem, isso está indo muito longe", disse Hathaway.

Fonte: MTV

No Today Show

Fotos de Jake e Anne no programa Today Show na semana passada:

Durante os bastidores, Anne iniciou uma brincadeira com Jake:










Para ver mais: IHJ

Jake e Anne

Fotos de Jake e Anne para o LA Times:





Fonte: IHJ

Scans do jornal USA Weekend e trailer legendado de Source Code

Na semana passada, acho que na sexta-feira ou no sábadao, eu fiz a tradução de uma entrevista com Jake Gyllenhaal ao jornal USA Weekend. Aqui estão os scans da entrevista:





Fonte: IHJ

Trailer legendado

Já está no youtube o trailer legendado do filme Source Code:



Agradecimentos ao site Jake Ultimate

Tradução da entrevista na Entertainment Weekly

Nenhum comentário

Obs: Para visualizar a entrevista completa clique no link "Mais informações »" localizado no final da postagem.

Jake Gyllenhaal e Anne Hathaway falam sobre se despir de suas inibições - e roupas - para a doce e romanticamente sexy Love And Other Drugs de Edward Zwick



Entertainment Weekly: Quando você leu este roteiro, você estava com medo de levar adiante?

Jake Gyllenhaal: Eu imediatamente me apaixonei pelas primeiras 10 páginas, e no final eu estava chorando. Isso pareceu uma estranha sensação de destino. Fui até Ed e praticamente implorei a ele. Foi tipo, "Esta parte foi escrita pra mim".

Edward Zwick: Quando nos conhecemos, vi uma coisa em Jake que eu não
tinha visto na tela. E é isso o que você deseja. Então alguém disse: "Você já viu Jake no Saturday Night Live? Você deveria ver." E eu vi. [Para Gyllenhaaal] Eu não estou dizendo que você chegou a ser parte disto[ele não escolheu Jake apenas por causa da apresentação do SNL] necessariamente porque você estava usando roupas de mulher.

Anne Hathaway Mas não fique mal!

Zwick: Ele estava se auto-zuando e ciente de sua personalidade cômica. E então, conhecê-lo - foi algo real.

Hathaway: Minha reação não foi claramente como a de Jake. Me lembro de pensar, "Que potencial".

Zwick: Ela sentiu querendo algo algo no roteiro. Ela sentiu uma deficiência
em sua personagem.

EW: O que era?

Hathaway: Todas as diferentes facetas de Maggie, todas elas tinham um ponto
central, que era a negação e o medo do futuro. Nós tivemos que encontrar um jeito de explorar a personagem como um todo. E não havia isso no roteiro que eu tinha. Mas eu acreditava que Jamie e Maggie estavam apaixonados.

EW: Ed, você estava em dúvidas quanto ao lançamento dos dois juntos, uma vez que eles já haviam interpretado um casal em Brokeback Mountain?

Zwick: Eu sou tão sem noção, que eu havia esquecido.

Gyllenhaal: Ele realmente esqueceu.