Jake Gyllenhaal sobre Prisoners, boxe e Everest

Jake Gyllenhaal tem alguns conselhos de estilo. "Pergunte a si mesmo por que um tapete vermelho é vermelho", diz o ator, seu rosto intensamente sério. "Pode ser de qualquer cor." É o suficiente para nos derrubar por um segundo, antes dele sorrir aquele sorriso vencedor, que permite que você saiba que ele está apenas brincando. É a mesma coisa com seu equipamento: um terno azul-marinho bem equipado, limpa camisa gingham, cabelo penteado para trás, barba salpicada com manchas cinzas. À primeira vista, ele parece inteligente, business-like, até você encontrar o seu calçado: um par de botas de motociclista que ele usa em todos os lugares. Essa é a coisa sobre Gyllenhaal, ele projeta um tipo de intensidade misturada com uma simpatia que significa que não importa o papel - o adolescente problemático de Donnie Darko, danificado de Soldado Anônimo  ou o policial do recente Marcados Para Morrer - você sempre vai estar do seu lado.


É a mesma coisa com seu novo filme, Prisoners. Dirigido por Denis Villeneuve, o filme é estrelado por Gyllenhaal como Loki, um detetive de uma pequena cidade encarregado de encontrar as duas meninas seqüestradas, tendo que lidar com a dor de seus pais, interpretado por Hugh Jackman e Terence Howard. É uma intensa, pensou suspense provocante. Antes do lançamento do filme, nós nos sentamos com a 32 anos de idade no Claridges Hotel, em Londres para discutir por que ele continua sendo escalado como policial, a prática de boxe, e o próximo drama Everest.

GQ: David Denby do The New Yorker escreveu recentemente que você "projeta decência e obsessão em igual medida - é por isso que ele continua sendo escalado como um policial em filmes" Dada a última vez que o vi você foi em Marcados Para Morrer, isso se sente como você está sempre interpretando policiais?

Jake Gyllenhaal: Bem no meio fiz um filme chamado Enemy, que também foi dirigido por Denis Villeneuve e havia uma peça que fiz em Nova York, por isso, embora parece isso, a viagem para mim foi muito diferente. Eu acho que não tem nada a ver com a descrição do trabalho, especialmente se você comparar o papel do policial em Marcados Para Morrer com o policial em Prisoners - eles são tão diferentes. Este é um cara que está à procura de algum tipo de verdade das pessoas. Em última análise, acho que ele está fugindo de seu próprio caminho e de sua própria verdade, que é a razão pela qual ele está tão fascinado com os outros. Isso era algo que Denis e eu desenvolvemos como uma idéia, porque [em dramas de crime] o detetive sempre só vem com a exposição, enquanto que em outros papéis você pode ser bom como o personagem que você criou. Eu fiz um monte de pesquisa para Marcados para Morrer e definitivamente usei certas habilidades que aprendi com esse filme, mas isso era um outro mundo.

Eu gosto do fato de que no filme o policial não está sempre certo - todos estão buscando suas próprias verdades. Há uma falibilidade com os personagens que você não vê em muitos filmes do gênero.

O que foi interessante no roteiro foi que havia uma grande ambigüidade no que Keller Dover - o personagem de Hugh Jackman - faz. E então, no meio havia um detetive fazendo esta coisa. Mas o que não tinha sido explorado foi a idéia de que fosse o que fosse um detetive não estava apenas tentando fazer a coisa certa, mas a idéia de que, com qualquer um que tenta fazer um trabalho de detetive - que eu podia ver - há quase esta ligeira paixão com a mente do criminoso. Assim, para ser bom, você tem que saber isso e amar isso, assim como acredito profundamente no fato de que você deseja encontrar essa pessoa e se preocupar com aqueles afetados por ela. Assim esse conflito que eu queria colocar nesse personagem, e isso vai muito além - digamos, por exemplo, na representação de uma batida policial. Esse filme [End of Watch] é sobre relacionamentos, sobre dois amigos. Mas, para mim, este filme[Prisoners] é sobre: ​​o que é a vingança, e é qualquer tipo de resposta? E, em seguida, em cima disso, a idéia de que nós não encontramos uma solução, a menos que a instituição (que eu acho que Detective Loki representa) e do indivíduo (que Keller Dover representa) pode de alguma forma trabalhar juntos. Isso foi quando nós podemos, às vezes, resolver as coisas.

Desempenho de Hugh Jackman é incrível. Ele também é amplamente considerado o cara mais legal de toda a Hollywood. Isso é verdade?

Eu não sei sobre o mais bonito. Ele é realmente bom. Isso é uma enorme distinção - ele está disposto a lutar por aquilo em que acredita e não acho que ele tem alguma noção de que ele acredita ser bom. Eu penso: ele é bom. Ele é um grande irmão mais velho - é assim que vejo ele - e ele é um grande pai. Ele tem essa sensação de aspecto paternal e também uma energia contagiante sobre ele. Nem sempre eu acho que é necessário para alguém ser bom o tempo todo. O que é surpreendente sobre a minha relação com Denis, é que nem sempre somo necessariamente bons um para o outro, mas nós nos amamos. E essa relação, deu lugar ao que eu acho que deu alguns resultados muito interessantes. Você quer algo real.

Você está aprendendo boxe, e li uma linha agradável de você comparando boxe com a atuação e como ambos são sobre a criação do espaço. Hugh também é um boxer - você chegou a conversar sobre isso com ele?

Eu faço boxe. O que eu acho que o que eu quis dizer foi que a preparação, a ética de trabalho, o foco, a presença, cria uma sensação interminável de tempo ou espaço. Eu sempre falo sobre alguém como Robert Downey Jr, quando eu trabalhava com ele em Zodíaco, eu iria vê-lo trabalhar - Eu adoro assistir outros atores trabalhando, que é por isso que é tão maravilhoso para ir ao teatro. Ele tem tantas opções ... um bom ator tem 5-10 opções na manga, mas um grande ator terá 35-50 a qualquer momento. Eu acho que o mesmo poderia ser dito sobre um grande lutador.

Mas há muitos outros fatores que entram em jogo. Por que é Hugh Jackman no filme capaz de dar o desempenho que ele faz?

Eu acho que Deus abriu as pessoas. Por exemplo, em algumas cenas em que ia trabalhar com ele, ele era totalmente aberto comigo. Então, muitas pessoas entravam e colocavam seus narizes em uma situação. Ele estava sempre pronto para ir, sempre tentando ouvir.

Você vai estar em Everest. A sua experiência com Bear Grylls em Man vs Wild ajudou você a se preparar?

Com Everest, essa é uma história pela qual sempre fui fascinado - mesmo que apenas uma metáfora. A idéia do que é aparentemente inatingível, mas as razões por que as pessoas vão lá e tentar, como eles dizem "conquistar" uma montanha. Isso é uma expressão fascinante. Que de alguma forma é chegar ao topo do que é conquistá-lo.

Como alguém que é bastante ativo é algo que você pode se relacionar? O espírito aventureiro?

Eu gosto da idéia do espírito do aventureiro. Eu acho que é muito mais o que um homem procura, de uma certa maneira. Mas onde eu me encontro ser pego é o lugar onde esse espírito não cumpre a disciplina. O que eu amei sobre o processo de pesquisa para Everest é exatamente que a ciência é tudo. Você pode acreditar no senso de aventura, e você pode criar saudade baseado em alguma grande idéia dele, mas em última análise, para conquistar aquela montanha exige grande disciplina - usando a sua crítica, mente analítica crítica -, bem esse é o espírito que todos estamos falando.

Fonte: IHJ via GQ

Hugh fala sobre Jake

Em entrevista para a Esquire, Hugh Jackman falou sobre como foi trabalhar com Jake Gyllenhaal:

Alguma coisa surpreendê-lo ao trabalhar com Jake?

Realmente não conhecia Jake. Ele é incrivelmente versátil em todas as coisas que ele faz. Ele é um ator fenomenal.

Eu aprendi muito com ele, na verdade. Acho que ele alguém que é muito preparado. Incrivelmente preparado. Conversamos muito, nós ensaiamos, nós pensamos.

Em seguida, no dia, ele tem a capacidade incomum de deixar tudo ir. Não deixar sua cabeça ficar no caminho. Ele é muito instintivo como ator. É muito incomum para alguém que é tão cerebral como ele quando está se preparando.

Interessante.

Na verdade, estava mais chocado com o que tínhamos em comum. Entrei em seu trailer, por acidente, três vezes e fiquei lá dentro. Os mesmos canais de TV ... era tudo, além de um maço de cigarros.

A primeira vez que eu estava lá ... alguém fumou no meu trailer?

Jake entrou, e ele é como, "Uhhh ... Hugh?"

Fonte: esquire

UV do GB encontrou esse vídeo legendado em português da premiere de Prisoners em Los Angeles: