Entrevista sobre Constellations



Em 2009, o dramaturgo Nick Payne, então com apenas 25 anos, ganhou a admiração de críticos e do público inglês, junto com o prestigiado Prêmio George Devine, por sua estréia extremamente auto-confiante, If There Is I Haven't Found It Yet. Um ano mais tarde, ele fez uma série de escolhas que levou ao jogo que o confirmou como um dos mais talentosos e deslumbrantementes dramaturgos de uma nova geração-sharp, engraçado, inteligente, humano.

Em primeiro lugar, ele escolheu para assistir a um documentário sobre a população das abelhas em declínio e decidiu escrever uma peça sobre um apicultor artesanal, apenas para abandoná-la porque, diz ele, "eu não tinha certeza de como você faz as abelhas ao vivo no palco." Não muito tempo depois disso, ele passou a assistir The Elegant Universe, organizado pelo físico Brian Greene, que explicou a teoria do multiverso, que diz que existe um grande número de universos paralelos em que estamos vivendo versões diferentes de nossas vidas com base em nossas escolhas feitas diferentes, grandes e pequenas, ao longo do caminho.

Payne então decidi escrever uma peça sobre um físico, mas ele não conseguia se livrar do apicultor-e assim, ele diz, "Eu apenas tomei esses dois personagens de mundos diferentes e os coloquei juntos na mesma história."

O resultado dessa colisão é o lindo, enganosamente simples Constellatioms, drama de dois personagens, que foi um sucesso no Royal Court Theatre, Londres, e mais tarde no West End, que a partir desse mês vai estar no Manhattan Theatre Club da Broadway estrelado por Jake Gyllenhaal como Roland, um apicultor que faz mel artesanal, e Ruth Wilson como Marianne, um físico especializado em cosmologia teórica. A peça episódica de 70 minutos segue o curso do seu relacionamento, mas a sua brilhante presunção é que ele encarna a teoria do multiverso em sua própria estrutura, mostrando-nos cinco ou seis variações instantâneas de cada encontro, cada um com um resultado ligeiramente diferente. "Eu pensei que isso poderia dar à peça uma forma e um ritmo e uma musicalidade", diz Payne. "Parte de Constellations é também sobre declarar para o ator logo no início que isso requer um nível de invenção, interrogatório, e jovialidade que é inerente a qualquer sala de ensaio de qualquer maneira, então por que não torná-lo explícito na forma do show?"

Durante uma pausa para o almoço em uma sala de ensaio eu me encontro com a dupla de atores encarregados de encontrar essas qualidades, tanto de quem viu e se apaixonou pela peça em Londres. Embora Gyllenhaal tem quatro filmes na lata, ele tem sido cada vez mais atraído para o palco, mais recentemente interpretando um andarilho com questões de fronteira em If There Is I Haven't Found It Yet. Wilson, de uma beleza fora de ordem, primeiro fez um splash como uma jovem governanta na minissérie da BBC Jane Eyre e desde então se tornou uma estrela nos EUA como a garçonete misteriosa Montauk  em The Affair- embora ela é um veterano do palco com dois prêmios Olivier. "Eu tinha acabado de fazer cinco meses com uma câmera na minha cara e fiquei com bastante vontade de voltar ao palco e voltar para o meu corpo", diz Wilson. "Mas eu queria algo que me desafiou de uma forma diferente."

"Eu acho que a única coisa que faz com que seja um desafio, e, finalmente, por que eu queria fazer isso", Gyllenhall acrescenta, "é que ele se sente como se debaixo das palavras está-perdoem o trocadilho-um universo de escolhas. E nunca haverá uma noite em que essas escolhas serão as mesmas. Mesmo nos últimos dois dias, já interpretamos algumas cenas, pelo menos, de cinco maneiras diferentes."

"Isso é o que é genial nela", diz Wilson. "É um enorme, tema universal, mas contada através de uma história de amor. Ela faz girar a mente com idéias e pensamentos sobre todas as opções disponíveis para você, mas também sobre como destino desempenha um papel-talvez você realmente não tem qualquer vontade em tudo. Nick tem um coração enorme, juntamente com um intelecto incrível, e ele combina os dois em um belo caminho, simples. "

"E o tipo de trabalho que sabemos que temos que fazer", Gyllenhaal acrescenta rapidamente, "é um pouco assustador para nós dois, ou talvez eu devesse falar por mim."
"Não, não", diz Wilson com uma risada nervosa. "Você pode falar por mim."

Os colegas de elenco foram mitigar seu terror através da preparação: Gyllenhaal vem estudando livros sobre apicultura, enquanto Wilson foi assistir documentários sobre cosmologia e passar o tempo em um planetário. O trabalho deles, é claro, é para trazer à vida os elementos vivos da relação entre seus personagens e um deles vê a vida através do microcosmo da colméia, enquanto o outro olha para a vastidão do espaço.

"Isso me faz pensar em todas as permutações dos relacionamentos", diz Gyllenhaal. "Os momentos em que me aproximei de alguém e ela não estava interessada, ou alguém se aproximou de mim e eu não estava interessado, ou talvez as coisas se sentiam mito, muito certas, mas ainda não deram certo, a cada encarnação possível. Todos nós já tivemos esses momentos."

Grande parte mordaz da peça vem da justaposição da ilimitação do universo e da natureza finita da existência humana. "É como se aquele momento em que você se encontra no meio da natureza e se sente tão pequena e insignificante e sem importância", diz Wilson. "Nós não somos realmente algo naquela vastidão, mas nós somos tudo o que temos."

"A beleza do jogo, o que é realmente surpreendente", Gyllenhaal acrescenta, "é que ele não é apenas um conceito. Em última análise, ele é escrito a partir de um lugar realmente inconsciente, que é onde eu acho que todos o mais belo trabalho é feito, que maior parte de nossa mente que ainda temos de explorar. "

Payne teria que concordar que o seu inconsciente mente e o espectro da mortalidade desempenhou um papel importante na escrita de Constellations. Embora ele não estava ciente disso, no momento, ele já realizou o que ele chama de "uma espécie de sub-análise freudiana olhando para trás em tudo" e percebeu que sua obsessão com infinitos universos cheios de possibilidades infinitas era uma maneira de lidar com a recente morte de seu pai. "Eu muito romanticamente adorei a idéia de que pode haver um outro universo onde o meu pai ainda está vivo e nós dois estamos perfeitamente bem e muito felizes", diz Payne. "O conceito de um multiverso é uma coisa maravilhosa, mas é também estranhamente cruel, porque eu nunca vou experimentar esses outros universos, vou? Eu estou preso neste universo sem ele."

Fonte: vogue

Entrevista

Jake foi entrevistado com exclusividade pela Carta Capital. Você pode ler a entrevista clicando no link: cartacapital

Nova York

Jake e Ruth Wilson foram fotografados após almoço no Lunch At Dean & DeLuca:





Após os ensaios da peça Constellations:



Fonte: iheartjakemedia

Nenhum comentário:

Postar um comentário