Nova entrevista sobre Marcados para Morrer

Por conta da estreia do filme nos cinemas ingleses, hoje e nos próximos dias vamos ter novas entrevistas com Jake Gyllenhaal sobre Marcados para Morrer.

Além disso, Jake também irá promover o filme em Londres na próxima semana, participando de programas de televisão e até de um Q&A no Bafta.

Compromisso com a sua arte fez Jake Gyllenhaal uma estrela indicado ao Oscar. Mas, como Joe Ellison pensa, pesquisando para seu trabalho em Marcados Para Morrer fez sua vida mudar. 

Com um tipo de barba parecida com a do jogador de críquete Edwardian seria motivo de orgulho, Jake Gyllenhaal parece quase irreconhecível quando ele chega  com sua lista em um hotel de Nova York. Sua penugem (cresceu para If There Is I Haven't Found It Yet ) é ainda mais notável em contraste com o visual skinheaded que ele recentemente adotou para Marcados para Morrer- um thriller corajoso, em que ele e Michael Peña interpretam policiais que patrulham em torno de Los Angeles. 

E depois ter passado meses mergulhado na Central da Polícia de Los Angeles, é claro que, para o ferozmente dedicado ator de 31 anos, a preparação foi muito além de simplesmente pedir ao barbeiro para passar a máquina zero.  

Então, quanto treinamento você fez para Marcados para Morrer? 

Foram cinco meses sem parar. Eu fiz três patrulhas por semana, a partir de 16:00 até 04:00. Eu também fiz treinamento tático duas vezes por semana, às vezes passei até seis horas com uma arma. 

Você teve dificuldade em convencer o seu agente para deixar você fazer isso? 

É interessante você dizer isso porque [aponta] como o negócio é assumir qualquer senso de criatividade que qualquer pessoa possa ter. Todo mundo está indo atrás de algum objetivo, seja ela financeira ou não, e, na minha perspectiva, que é totalmente fora de sintonia. Mas não, eu não iria trabalhar com um agente assim. 

Você é de Los Angeles - que você viu um lado diferente de sua cidade durante as patrulhas? 

Totalmente. Nossos patrulhas foram baseadas em South Central, e enquanto eu não cresci muito longe de lá, LA, como eu sabia que era massivamente diferente, quase como uma outra cidade. Era um outro mundo. A violência que eu vi foi perturbador e, definitivamente, uma mudança de vida. Não há tal estigma de filmes sobre a violência em curso nas áreas carentes. Você não vê as outras histórias acontecendo. Policiais e gangues são famílias, também. Passar o tempo nos bairros, fiquei surpreendido com a cultura, as famílias, a lealdade, e a comida incrível que eles têm. 

Como os policiais tratá-lo em primeiro lugar? 

Eu não acho que nenhum de nós percebeu o quanto precisávamos confiar um no outro. Os policiais foram automaticamente pensando: "Você vai ser capaz de lidar com as coisas que você vai ver, e podemos confiar em você para não nos colocar em perigo?" Enquanto eu estava pensando: "Posso confiar em você para não dizer às pessoas quem está no seu carro? "Mas a confiança veio mais facilmente do que nós dois imaginamos. A maior parte do vínculo real foi o tempo gasto entre as chamadas, apenas começando a conhecer uns aos outros durante o café. Acho que testemunhar crimes horríveis com eles também me ajudou a me conectar com eles. 

Que crimes que você viu? Alguns relacionados com assassinatos de gangues. O que ficou na memória mais? 

Foi na minha primeira patrulha, e antes de Michael [Peña] foi mesmo escalado para o filme, então eu estava sozinho no carro com os dois oficiais. Tívemos uma chamada. Era um código 3 [a emergência de vida ameaçada] com relatos de um tiroteio. Nós dirigimos até Crenshaw Boulevard, um membro da gangue pulou para fora desta casa e o tiroteio tinha acabado de terminar. Eu podia ver um cara largado ao lado de seu carro, com uma poça de sangue em volta dele. Ele havia sido baleado por um gangster rival andando na rua, quando ele estava tentando entrar em seu carro. Ele só sangrou e morreu. 

Como isso afetou você no momento? 

Tantas coisas foram acontecendo na minha cabeça. Meu primeiro sentimento foi o absurdo que era que eu estava lá - eu sou apenas um ator fazendo um filme. Os oficiais têm humor negro. Eles tinham um relacionamento com esse cara assassinado e podia adivinhar o que o assassinato tinha acabado. Era como se eu tivesse aberto um livro de histórias, na página 70 e caminhou para ele, e esses caras estavam lá desde o primeiro capítulo. 

Será que os oficiais perguntar se você queria chamá-los um dia depois disso? 

Não o fizeram. A única vez que eu queria chamá-los foi num dia quando o trabalho era totalmente chato. Mas isso é quando você aprende mais - você estaria sentado assistindo o mundo passar, mas depois recebo uma chamada às 03:30 e ir para uma cena de tiroteio e ver um corpo ensangüentado. Isso é como se minha mente tivesse sido fodido. 

Será que você sentir quaisquer encontros engraçados no trabalho? 

O riso vem nas pequenas coisas - como descobrir onde comer, porque as pessoas vão fazer coisas ruins para a comida, se você é um policial. Sério. E quando você come, como um relógio, os moradores vão vir para cima e fazer-lhe perguntas sobre os bilhetes de estacionamento ou quando seu primo vai sair da cadeia. Ah, e eu levei choques , que não foi tão engraçado na época [risos]. Os caras me perguntaram se eu queria sentir o que era isso e eu disse: "Sim, f * ck-lo." Eles colocaram um fio no meu peito, o outro na minha perna e deixar correr meu corpo. Foi cinco segundos, mas foi chocante. 

Alguém o reconheceu e pediu um autógrafo durante as patrulhas? 

Estranhamente, não. Talvez tenham me reconhecido, mas eu ficava sentado ali com os policiais e, às vezes vestindo coletes à prova de balas,a maioria das pessoas provavelmente foram se sentiram intimidadas ou confusas demais para pedir um autógrafo. 

Será que os oficiais lhe disseram que você ia fazer um bom policial? 

Eles disseram, mas eu não sei se isso foi apenas para ser agradável. Michael e eu começamos a nos sentir como parceiros depois de um tempo. Ele também foi um tira melhor, sem dúvida. A primeira vez que fomos para o intervalo ele colocou oito tiros no alvo. Ele colocou seu objetivo constante para o fato de que ele joga golfe.  

Você já esteve no lado errado da lei? 

Não muito. Eu tenho conversado com as autoridades depois de algumas brincadeiras de Halloween quando era uma criança - Eu não consigo me lembrar o que eram - e eu tenho recebido muitas multas por alta velocidade. Mas, exceto por um pouco que eu nunca fui para a prisão ou nada. 

E você? 

Eu roubei uma barra de chocolate quando eu tinha oito anos e foi repreendido por um gerente de loja ... 

Isso é foda! Você me envergonha. 

Você chegou perto de interpretar Batman e Homem-Aranha. Você superou a coisa de super-herói agora?  

Em um certo momento você percebe que há sempre alguém mais interessante, talentoso e pronto para fazer um papel que você quer - e você não vai ter todos os papéis que você quer. Tudo que eu quero agora é aprimorar minhas habilidades e me tornar um ator melhor não sonhar usando uma capa. Mas você nunca sabe. 

 Depois de cenas de nudez em O Segredo de Brokeback Mountain e O Amor e Outras Drogas, você está agora impermeável à constrangimento na tela? 

Você acha que existe uma pessoa na Terra impermeável a vergonha? E você acha que seria eu? Essa é uma pergunta retórica, e eu vou deixar você com isso. 

Fonte: Shortlist